00Carrello
Home / Guide / Etichettatura del packaging vape
Guida

Che cosa deve comparire su un dispositivo vape e sulla sua scatola

Di C. Chai, Empty Vapes. Pubblicato il 20.08.2026, ultimo aggiornamento 21.08.2026. Come scriviamo queste guide.

I requisiti di etichettatura del packaging vape si dividono nettamente in due: marchi che seguono l'hardware in quanto prodotto elettronico e informazioni che seguono il prodotto finito che Lei vende. Responsabili diversi, tempi diversi.

01 / SPECIFICA DI BASE
La marcatura CE

Attesta in un colpo solo la conformità a tutte le direttive applicabili, e ha senso solo se una dichiarazione di conformità UE firmata...

02 / CRITERIO DI SCELTA
L'identificazione del fabbricante o del brand

, in modo che il prodotto sia riconducibile a un'impresa reale.

03 / COMPATIBILITÀ HARDWARE
Un riferimento di modello o di tipo

che corrisponda al riferimento usato nel Suo fascicolo tecnico. Se la dichiarazione riporta un codice modello e il dispositivo un altro, la...

04 / QA E CONFORMITÀ
Il simbolo del bidone barrato

per i RAEE, a meno che il dispositivo sia troppo piccolo per riportarlo in modo leggibile, nel qual caso la via accettata è in genere l'imballaggio più la...

Architettura visiva e flusso operativoPROCESSO DI VERIFICA B2B PASSO PER PASSO
FASE 01La distinzione che decide chi fa che cosaUn dispositivo vape vuoto riporta due insiemi distinti di informazioni, e gli acquirenti che li trattano come uno solo finiscono...
FASE 02Che cosa ci si aspetta di norma sul dispositivoSul corpo del dispositivo o sulla sua base, con una stampa durevole che resista alla manipolazione:
FASE 03Che cosa ci si aspetta di norma sulla scatola di venditaLa scatola ripete i marchi dell'hardware quando il dispositivo è troppo piccolo, poi aggiunge le informazioni commerciali e...
FASE 04Marchi dell'hardware e informazioni sul prodotto finito...Tre errori si ripetono.
FASE 05Che cosa definire prima della tiraturaSi procuri la dichiarazione di conformità UE e verifichi che il riferimento di modello corrisponda al dispositivo e alla scatola.

La distinzione che decide chi fa che cosa

Un dispositivo vape vuoto riporta due insiemi distinti di informazioni, e gli acquirenti che li trattano come uno solo finiscono per ristampare.

I marchi dell'hardware esistono perché il dispositivo è un'apparecchiatura elettrica ed elettronica con una cella al litio all'interno. Riguardano l'oggetto: è sicuro, è riciclabile, la sua batteria è contabilizzata. Sono stabili in tutta l'UE e vengono in gran parte definiti in fabbrica, anche se la responsabilità resta in capo a chi immette il prodotto sul mercato.

Le informazioni sul prodotto finito esistono per ciò che Lei ha fatto con il dispositivo dopo averlo acquistato. Contenuto, avvertenze, indicazioni sull'età, identificazione del lotto e tutto ciò che riguarda specificamente ciò che ha riempito. Variano per paese e per sostanza, e sono interamente Sue. Empty Vapes fornisce l'hardware e la relativa documentazione; il riempimento e le dichiarazioni sul prodotto finito spettano all'acquirente, come illustrato nella pagina sulla conformità UE.

Che cosa ci si aspetta di norma sul dispositivo

Sul corpo del dispositivo o sulla sua base, con una stampa durevole che resista alla manipolazione:

  • La marcatura CE. Attesta in un colpo solo la conformità a tutte le direttive applicabili, e ha senso solo se dietro ci sono una dichiarazione di conformità UE firmata e un fascicolo tecnico.
  • L'identificazione del fabbricante o del brand, in modo che il prodotto sia riconducibile a un'impresa reale.
  • Un riferimento di modello o di tipo che corrisponda al riferimento usato nel Suo fascicolo tecnico. Se la dichiarazione riporta un codice modello e il dispositivo un altro, la documentazione non descrive il prodotto.
  • Il simbolo del bidone barrato per i RAEE, a meno che il dispositivo sia troppo piccolo per riportarlo in modo leggibile, nel qual caso la via accettata è in genere l'imballaggio più la documentazione di accompagnamento.
  • Le informazioni sulla batteria previste dal regolamento UE sulle batterie, compresi gli elementi che entrano in applicazione tra il 2025 e il 2026. Verifichi lo stato attuale delle cose prima di una tiratura, non dopo.
  • I dati elettrici nominali dove pertinenti, come la tensione di ricarica di una batteria 510 ricaricabile.

Che cosa ci si aspetta di norma sulla scatola di vendita

La scatola ripete i marchi dell'hardware quando il dispositivo è troppo piccolo, poi aggiunge le informazioni commerciali e di tracciabilità che il dispositivo non può riportare.

  • L'identificazione del produttore e dell'importatore, compresi un nome e un indirizzo postale nell'UE a cui un'autorità possa scrivere. È la questione della persona responsabile ai sensi del GPSR in forma pratica.
  • Un riferimento di lotto o di serie che Le consenta di isolare una singola produzione se qualcosa va storto. Senza di esso, un richiamo diventa il richiamo di tutto ciò che ha spedito.
  • Contenuto e quantità, indicati con chiarezza.
  • Testi di sicurezza e manipolazione per la cella al litio, più le istruzioni di ricarica se il dispositivo è ricaricabile.
  • Le versioni linguistiche per ogni mercato in cui spedisce. È il requisito che più spesso si scopre tardi, ed è quello che più spesso costringe a una seconda tiratura.
  • Indicazioni sull'età ed eventuali avvertenze nazionali che si applicano al prodotto finito una volta riempito.

Marchi dell'hardware e informazioni sul prodotto finito a confronto

Chi è responsabile di quale parte dell'etichetta
ElementoDove si trova di solitoChi ne è responsabile
Marcatura CEDispositivo, ripetuta sulla scatolaIl brand che immette il prodotto sul mercato firma la dichiarazione; la fabbrica fornisce il fascicolo tecnico
Simbolo del bidone RAEEDispositivo, oppure la scatola se il dispositivo è troppo piccoloIl brand, che detiene anche la registrazione nazionale come produttore
Informazioni sulla batteriaDispositivo e scatolaIl brand, con i dati forniti dal produttore della cella
Dati del produttore e dell'importatoreScatolaIl brand, mai la fabbrica estera
Riferimento di lotto o di serieScatola, e il dispositivo se lo spazio lo consenteConcordato con la fabbrica, stampato in produzione
Contenuto, avvertenze, indicazioni sull'etàScatola ed eventuale insertoIl brand, una volta che il prodotto è riempito e finito

Dove sbagliano gli acquirenti

Tre errori si ripetono. Il primo è dare per scontato che i marchi siano della fabbrica. Non lo sono. La fabbrica fornisce le prove. Le registrazioni e i dati identificativi sono nazionali e spettano a chi vende per primo il dispositivo in quel paese, quindi una fabbrica non può detenerli per conto Suo.

Il secondo è progettare l'artwork prima che esista la fustella. Gli elementi normativi hanno dimensioni e posizioni fisse in un modo che gli elementi di brand non hanno, quindi vanno impaginati per primi. Se sta specificando anche una costruzione a prova di bambino, legga imballaggi a prova di bambino per prodotti vape in Europa prima di iniziare l'artwork, perché le chiusure CR sottraggono area di stampa in punti prevedibili.

Il terzo è considerare le regole di un paese come quelle dell'intera regione. I quadri normativi UE sono comuni, ma registrazione e lingua sono nazionali, e lo è anche tutto ciò che riguarda il contenuto. Verifichi ogni mercato di destinazione prima di stampare, e lo verifichi con uno specialista locale, non con un fornitore che vuole l'ordine.

Che cosa definire prima della tiratura

Si procuri la dichiarazione di conformità UE e verifichi che il riferimento di modello corrisponda al dispositivo e alla scatola. Si procuri la scheda tecnica della batteria. Si registri come produttore RAEE e per la EPR delle batterie in ogni paese in cui venderà, e abbia quei numeri prima della chiusura dell'artwork se il Suo mercato prevede che siano riportati. Decida chi è la persona responsabile nell'UE e ne stampi l'indirizzo reale. Poi produca il packaging nella stessa tornata dell'hardware, attraverso la gamma di packaging, in modo che marchi e branding arrivino insieme e non in due cicli di produzione con un ritardo tra l'uno e l'altro.

FAQ

Chi è responsabile dei marchi sulla scatola di vendita di un prodotto vape?
L'impresa che immette per prima il prodotto su un mercato nazionale. La fabbrica fornisce le prove alla base della marcatura CE e i dati della batteria, ma i dati identificativi, le registrazioni come produttore e le informazioni sul prodotto finito spettano al brand, non al fornitore dell'hardware.
I marchi possono stare sulla scatola anziché sul dispositivo?
Alcuni sì. Se un dispositivo è troppo piccolo per riportare un simbolo in modo leggibile, la via accettata è in genere apporlo sull'imballaggio e nella documentazione di accompagnamento. Verifichi quali marchi ammettono questa soluzione nel Suo mercato di destinazione prima di chiudere l'artwork, perché si decide norma per norma e non come concessione generale.
L'hardware vuoto richiede l'etichettatura TPD?
No. La TPD riguarda le sigarette elettroniche con nicotina e gli e-liquid, quindi un dispositivo spedito vuoto ne è escluso. Gli obblighi di etichettatura TPD riguardano il prodotto finito e riempito e chi lo riempie, il che significa che arrivano più avanti nella Sua catena di fornitura e non con l'hardware.

Fonti

Indicazioni commerciali per acquirenti B2B, non consulenza legale. Vendiamo esclusivamente hardware vuoto; il riempimento e la conformità del prodotto finito nel Suo mercato sono di Sua responsabilità.

Acquisti l'hardware di cui parla questa guida

Sfogli la gamma nello shop: schede tecniche complete, prezzi all'ingrosso dopo la registrazione gratuita e documentazione CE e di conformità su richiesta.

Sfogli il catalogo
Risposta alle richieste1 giorno lavorativo
Prezziindicativi fin da subito
ConformitàCE / RoHS / RAEE
PersonalizzazioneOEM disponibile
HardwarePer questo lavoro

L'hardware per questo lavoro.

Tubo vape CR in vetro borosilicato, hardware vape vuotoPackaging

Tubo vape CR in vetro borosilicato

Tubo in vetro + tappo a vite CR · vetro borosilicato + PP · cartuccia 510 / penna live rosin

Prezzo su richiesta
Blister a conchiglia CR, hardware vape vuotoPackaging

Blister a conchiglia CR

Conchiglia RPET + cartoncino · RPET trasparente 0,5mm + 350gsm · cartuccia 510 / usa e getta

Prezzo su richiesta
Scatola in carta CR a cassetto, hardware vape vuotoPackaging

Scatola in carta CR a cassetto

Cassetto CR + EVA · cartone rigido 1200gsm · cartuccia 510 / usa e getta

Prezzo su richiesta

Sfogli il catalogo

SoluzioniPer estratto & strumenti B2B

Scegli l'hardware in base alla viscosita dell'estratto o usa i calcolatori B2B.

Apri i calcolatori B2B (viscosita, dazi UE & ROI riempitrici) Ordina kit da 8 campioni (EUR 49)

ContattoSolo operatori professionali

Ci dica di cosa ha bisogno.

Ci indichi hardware, quantità e mercato. Le rispondiamo con prezzo, specifica e tempi di consegna. Una richiesta di preventivo non è un ordine.

Solo richieste professionali. Hardware vuoto, senza cannabinoidi né e-liquid. Non cediamo mai i Suoi dati a terzi.

Solo hardware vuoto. Niente cannabinoidi e niente e-liquid. Vendiamo solo ad aziende.

Sfogli il catalogo