A cura dell'ufficio commerciale Empty Vapes. Pubblicato il 21.08.2026, ultimo aggiornamento 21.08.2026. Come scriviamo queste guide.
La Polonia applica i quadri normativi UE e vi aggiunge un'unica banca dati nazionale sui rifiuti, in cui i produttori devono iscriversi prima di vendere. Ecco che cosa serve lì a un dispositivo vape vuoto, e quali parti restano di Sua responsabilità.

Non ne pubblichiamo. L'ambito è cambiato e un dato superato sarebbe peggio del silenzio.
La legge nazionale sulle batterie viene sostituita dal regolamento UE. Non citiamo alcun articolo.
Lo verifichi in loco. Non tiriamo a indovinare il nome di un'autorità.
Il fabbricante. Lei, se appone il Suo marchio sul dispositivo
Tutto ciò che è illustrato nella pagina di riferimento sulla conformità UE si applica in Polonia. Un dispositivo vape vuoto è un'apparecchiatura elettrica ed elettronica con cella integrata, per cui si applicano tutti: marcatura CE, RoHS 2011/65/UE, REACH 1907/2006, RAEE 2012/19/UE, il regolamento UE sulle batterie 2023/1542 e il GPSR 2023/988, oltre allo UN38.3 per il trasporto della cella al litio.
Il fabbricante redige e firma la dichiarazione di conformità UE. Apporre il proprio marchio su un dispositivo fa di Lei il fabbricante ai sensi del diritto UE, per cui la dichiarazione e il fascicolo tecnico diventano Suoi. Se acquista hardware standard con il marchio della fabbrica, resta valida la dichiarazione della fabbrica e Lei agisce come importatore o distributore. Decida quale dei due ruoli Le spetta prima di mandare in stampa la grafica.
In Polonia la vigilanza del mercato sui prodotti di consumo è coordinata dall'Ufficio per la tutela della concorrenza e dei consumatori (UOKiK).
La RAEE è una direttiva UE, ma il registro è nazionale. La Polonia l'ha recepita con la propria legge sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, e le iscrizioni dei produttori si trovano nel BDO, la banca dati nazionale sui prodotti, sugli imballaggi e sulla gestione dei rifiuti. L'iscrizione avviene tramite il maresciallo del voivodato, e le dichiarazioni passano poi per lo stesso sistema. La vigilanza spetta all'Ispettorato generale per la tutela dell'ambiente (Główny Inspektorat Ochrony Środowiska). Verifichi la procedura di iscrizione e l'obbligo di dichiarazione in vigore prima di presentare la domanda, e non sulla base di una guida, compresa questa.
Il produttore è l'impresa che immette per prima l'apparecchiatura sul mercato polacco. Per un marchio che importa hardware, è il marchio stesso: non la fabbrica all'estero e non il Suo grossista.
La registrazione, inoltre, si ripete. Polonia, Germania, Repubblica Ceca e Paesi Bassi significano quattro registrazioni nazionali, non una europea. E avere una sede in un Paese dell'UE non equivale a essere registrati in ciascun mercato in cui si vende. Alcuni registri nazionali non accettano imprese senza una presenza locale, e se registrarsi direttamente o nominare un rappresentante è una questione da verificare Paese per Paese prima della prima spedizione. Il funzionamento è spiegato in registrazione RAEE per i marchi vape.
La cella al litio integrata comporta obblighi propri per il produttore, distinti dalla RAEE, ai sensi del regolamento UE sulle batterie (2023/1542): registrazione per la responsabilità estesa del produttore, ritiro, dichiarazioni ed etichettatura delle batterie, man mano che il regolamento entra in applicazione. La Polonia gestisce da anni un sistema nazionale per i produttori di batterie, e anche i produttori di batterie figurano nel BDO.
Non indichiamo quale atto polacco disciplini oggi la Sua registrazione per le batterie: la risposta è cambiata via via che il regolamento sostituisce la legge nazionale sulle batterie. Chieda a un consulente polacco a quale iscrizione appartengono ora le Sue dichiarazioni sulle batterie. La pianifichi insieme all'iscrizione per l'elettronica e completi entrambe prima che arrivi la merce. Maggiori dettagli in il regolamento UE sulle batterie per i marchi vape.
L'hardware vuoto venduto senza nicotina, e-liquid o pod precaricato non è un prodotto ai sensi della direttiva sui prodotti del tabacco (2014/40/UE) e di per sé non richiede alcuna notifica EU-CEG. È la posizione valida in tutta l'Unione, illustrata in la TPD e l'hardware vape vuoto.
La Polonia è il mercato in cui la questione fiscale si pone prima. La Polonia applica un'accisa in questo settore di prodotti e il suo ambito di applicazione è cambiato nel tempo. Non pubblichiamo aliquote né date. L'accisa riguarda un prodotto finito, non l'hardware vuoto, e il confine va chiarito con un consulente fiscale polacco prima di definire il prezzo di una spedizione, non dopo lo sdoganamento.
Ciò che Lei riempie è disciplinato dalla legge nazionale polacca, non dall'hardware. Un prodotto alla nicotina riempito comporta obblighi di notifica, etichettatura e presentazione che un dispositivo vuoto non ha, e verificare quale ente riceve quella notifica è una questione locale. I cannabinoidi sono a loro volta disciplinati a parte. Non prendiamo posizione sullo status di alcun cannabinoide in Polonia. Nulla di tutto ciò riguarda un dispositivo vuoto. Tutto ciò riguarda un dispositivo riempito.
Questa pagina contiene indicazioni generali per acquirenti professionali e non costituisce consulenza legale.
| Requisito | A carico di | Nota per la Polonia |
|---|---|---|
| Dichiarazione di conformità CE | Il fabbricante. Lei, se appone il Suo marchio sul dispositivo | Valida in tutta l'UE. Nessuna variante polacca |
| Evidenze RoHS e REACH | Fornita dalla fabbrica, per ogni SKU | Valide in tutta l'UE. Da richiedere per ogni SKU e per ogni revisione |
| Rapporto di trasporto UN38.3 | Fabbrica e spedizioniere | Verifichi il limite di stato di carica in transito per la Sua tratta |
| Registrazione del produttore RAEE | Lei, in quanto soggetto che immette il prodotto sul mercato | Iscrizione nel BDO tramite il maresciallo del voivodato |
| Registrazione EPR e ritiro delle batterie | Lei | Un obbligo distinto da quello per l'elettronica. Anche i produttori di batterie figurano nel BDO |
| Persona responsabile ai sensi del GPSR | Lei, o un soggetto designato stabilito nell'UE | La vigilanza del mercato è coordinata dall'UOKiK |
| Etichettatura in lingua polacca e confezioni a prova di bambino | Lei | L'ambito dipende dal Suo prodotto finito. Verifichi prima di stampare |
| Posizione ai fini dell'accisa | Lei, tramite un consulente fiscale polacco | Riguarda il prodotto finito. L'ambito è cambiato nel tempo |
| Notifica TPD / EU-CEG | Nessuno, per l'hardware vuoto | Spetta a chi immette sul mercato un prodotto riempito con nicotina |
Quattro punti di questa pagina restano volutamente aperti.
Il nostro ruolo resta circoscritto. Forniamo cartucce 510 vuote e altro hardware vuoto con documentazione CE, RoHS, REACH e regolamento UE sulle batterie su richiesta, oltre al supporto per la RAEE, a partire da circa 500 unità e senza minimi a container. Non riempiamo e non deteniamo le Sue registrazioni.
Indicazioni commerciali per acquirenti B2B, non consulenza legale. Vendiamo esclusivamente hardware vuoto; il riempimento e la conformità del prodotto finito nel Suo mercato sono di Sua responsabilità.
Sfogli la gamma nello shop: schede tecniche complete, prezzi all'ingrosso dopo la registrazione gratuita e documentazione CE e di conformità su richiesta.
Sfogli il catalogo0,5 ml, 1,0 ml, 2,0 ml · Ceramica · 300 mAh
da 2,85 EUR0,5 ml, 1,0 ml
da 0,92 EUR1,0 ml, 2,0 ml · 280 mAh
EUR 3,38+AIO postless senza cotone & cartucce 510 in zirconia 4 x 2.0 mm.
40.000-120.000 cPNuclei ceramici ad alto flusso & hardware da 1.0-2.0 ml con preriscaldamento.
8-16% di terpeniVetro borosilicato Tipo I 3.3 & guarnizioni inerti ai terpeni.
Conforme UE 2023/1542Pod magnetici sostituibili, cartucce 510 & architetture USB-C.
Apri i calcolatori B2B (viscosita, dazi UE & ROI riempitrici) Ordina kit da 8 campioni (EUR 49)
Ci indichi hardware, quantità e mercato. Le rispondiamo con prezzo, specifica e tempi di consegna. Una richiesta di preventivo non è un ordine.
Solo hardware vuoto. Niente cannabinoidi e niente e-liquid. Vendiamo solo ad aziende.