No publicamos ninguno. El alcance ha cambiado y una cifra desfasada sería peor que el silencio.
El reglamento europeo está desplazando la ley nacional de baterías. No citamos ningún artículo.
Confírmelo en el país. No aventuramos el nombre de ninguna autoridad.
El fabricante. Usted, si pone su marca en el dispositivo
Primero se aplica la base europea
Todo lo que recoge la página de cumplimiento normativo en la UE se aplica en Polonia. Un dispositivo de vapeo vacío es un aparato eléctrico y electrónico con una celda integrada, por lo que se aplican el marcado CE, la RoHS 2011/65/UE, REACH 1907/2006, el RAEE 2012/19/UE, el Reglamento europeo de pilas y baterías 2023/1542 y el GPSR 2023/988, y UN38.3 cubre el transporte de la celda de litio.
El fabricante redacta y firma la declaración UE de conformidad. Poner su propia marca en un dispositivo le convierte en fabricante a efectos del Derecho de la UE, de modo que la declaración y el expediente técnico pasan a ser suyos. Si compra hardware de catálogo con la marca de la fábrica, su declaración sigue siendo válida y usted actúa como importador o distribuidor. Decida cuál es su papel antes de mandar a imprenta el diseño.
La vigilancia del mercado de productos de consumo en Polonia la coordina la Oficina de Competencia y Protección del Consumidor (UOKiK).
RAEE y el registro BDO
El RAEE es una directiva europea, pero el registro es nacional. Polonia la transpuso mediante su ley de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, y las inscripciones de productores están dentro de BDO, la base de datos nacional de productos, envases y gestión de residuos. La inscripción se hace a través del mariscal del voivodato, y las declaraciones se presentan después en el mismo sistema. La supervisión corresponde a la Inspección General de Protección del Medio Ambiente (Główny Inspektorat Ochrony Środowiska). Confirme la vía de inscripción y la obligación de declarar vigentes antes de presentar nada, y no a partir de una guía, tampoco esta.
El productor es la empresa que introduce por primera vez el aparato en el mercado polaco. Para una marca que importa hardware, ese productor es la marca, no la fábrica extranjera ni su mayorista.
El registro, además, se repite. Polonia, Alemania, Chequia y los Países Bajos suponen cuatro registros nacionales, no uno europeo. Y estar establecido en algún lugar de la UE no equivale a estar registrado en cada mercado donde vende. Algunos registros nacionales no aceptan empresas sin presencia local, y si se registra directamente o nombra un representante es una cuestión de cada país que debe confirmar antes de su primer envío. El procedimiento se explica en registro RAEE para marcas de vapeo.
Las baterías y el Reglamento de pilas y baterías
La celda de litio integrada conlleva sus propias obligaciones de productor, distintas de las del RAEE, en virtud del Reglamento europeo de pilas y baterías (2023/1542): registro de responsabilidad ampliada del productor, recogida, declaraciones y etiquetado de las baterías a medida que el reglamento entra en aplicación. Polonia lleva años aplicando un régimen nacional de productores de baterías, y los productores de baterías también figuran en BDO.
No citamos el instrumento polaco que regula hoy su declaración de baterías; esa respuesta ha ido cambiando a medida que el reglamento sustituye la ley nacional de baterías. Pregunte a un asesor polaco a qué inscripción corresponden ahora sus declaraciones de baterías. Planifíquelo junto con la inscripción de los aparatos electrónicos y complete ambas antes de que llegue la mercancía. Más detalle en el Reglamento europeo de pilas y baterías para marcas de vapeo.
La TPD, los impuestos especiales y lo que usted llena
El hardware vacío vendido sin nicotina, e-líquido ni pod precargado no es un producto sujeto a la Directiva de productos del tabaco (2014/40/UE) y no lleva notificación propia en el EU-CEG. Esa es la situación en toda la Unión, y se explica en la TPD y el hardware de vapeo vacío.
Polonia es el mercado donde la cuestión fiscal llega antes. Polonia aplica impuestos especiales en esta categoría de productos y su alcance ha ido cambiando. No publicamos tipos ni fechas. El impuesto especial recae sobre el producto terminado, no sobre el hardware vacío, y dónde está el límite es una pregunta para un asesor fiscal polaco antes de calcular el precio de un envío, no después de que pase la aduana.
Lo que usted llena se rige por la legislación nacional polaca, no por el hardware. Un producto de nicotina lleno conlleva obligaciones de notificación, etiquetado y presentación que un dispositivo vacío no tiene, y confirmar qué organismo recibe esa notificación es una cuestión local. Los cannabinoides se rigen a su vez por normas aparte. No adoptamos ninguna posición sobre la situación de ningún cannabinoide en Polonia. Nada de eso afecta a un dispositivo vacío. Todo ello afecta a uno lleno.
Esta página es una orientación general para compradores profesionales y no constituye asesoramiento jurídico.
Quién tiene qué
| Requisito | Quién lo tiene | Nota polaca |
|---|---|---|
| Declaración UE de conformidad CE | El fabricante. Usted, si pone su marca en el dispositivo | Común a toda la UE. Sin variante polaca |
| Pruebas de RoHS y REACH | La aporta la fábrica, por SKU | Común a toda la UE. Solicítelo por SKU y por revisión |
| Informe de transporte UN38.3 | La fábrica y el transitario | Confirme el límite de estado de carga en tránsito para su ruta |
| Registro de productor RAEE | Usted, como parte que introduce el producto en el mercado | Inscripción en BDO a través del mariscal del voivodato |
| Registro de responsabilidad ampliada del productor de baterías y recogida | Usted | Una obligación distinta de la de los aparatos electrónicos. Los productores de baterías también figuran en BDO |
| Persona responsable según el GPSR | Usted, o una parte designada establecida en la UE | La vigilancia del mercado la coordina la UOKiK |
| Etiquetado en polaco y envase a prueba de niños | Usted | El alcance depende de su producto terminado. Confírmelo antes de imprimir |
| Situación ante los impuestos especiales | Usted, a través de un asesor fiscal polaco | Recae sobre el producto terminado. El alcance ha ido cambiando |
| Notificación TPD / EU-CEG | Nadie, en el caso del hardware vacío | Corresponde a quien introduce en el mercado un producto de nicotina lleno |
Lo que no hemos podido confirmar
En esta página quedan abiertos, de forma deliberada, cuatro puntos.
- Tipos, tramos y fechas de entrada en vigor de los impuestos especiales. No publicamos ninguno. El alcance ha cambiado y una cifra desfasada sería peor que el silencio.
- Qué instrumento polaco regula hoy las obligaciones del productor de baterías. El reglamento europeo está desplazando la ley nacional de baterías. No citamos ningún artículo.
- Qué organismo recibe una notificación TPD en Polonia. Confírmelo en el país. No aventuramos el nombre de ninguna autoridad.
- Si puede registrarse directamente o debe nombrar un representante. Una cuestión de cada país que depende de su estructura y de cómo vende. Confírmela específicamente para Polonia.
Nuestro papel sigue siendo acotado. Suministramos cartuchos 510 vacíos y otro hardware vacío con documentación CE, RoHS, REACH y del Reglamento europeo de pilas y baterías bajo petición, además de apoyo con el RAEE, desde unas 500 unidades y sin mínimos por contenedor. No llenamos y no somos titulares de sus registros.
Preguntas frecuentes
- ¿El hardware de vapeo vacío necesita notificación TPD en Polonia?
- No. Vendido vacío, sin nicotina, e-líquido ni pod precargado, no es un producto de nicotina y no lleva notificación propia en el EU-CEG. Lo que usted llena se rige por la normativa nacional polaca. Confirme la situación del producto terminado, y qué organismo recibe la notificación, con un especialista polaco.
- ¿Qué es BDO?
- BDO es la base de datos polaca de productos, envases y gestión de residuos. Contiene el registro en el que se inscriben los productores de aparatos eléctricos y de baterías; la inscripción se hace a través del mariscal del voivodato y las declaraciones se presentan en el mismo sistema. Confirme la vía de inscripción y la obligación de declarar vigentes antes de vender.
- ¿Un registro en otro país de la UE cubre Polonia?
- No. Estar establecido en algún lugar de la UE no equivale a estar registrado en cada mercado donde vende. El registro de RAEE y el de responsabilidad ampliada del productor de baterías son nacionales y se repiten en cada mercado. Algunos registros nacionales no aceptan empresas sin presencia local, y si se registra directamente o nombra un representante es una cuestión de cada país que debe confirmar antes de vender.
- ¿El hardware de vapeo vacío está sujeto a impuestos especiales en Polonia?
- Polonia aplica impuestos especiales en esta categoría de productos y su alcance ha ido cambiando. No publicamos tipos ni fechas. Las cuestiones de impuestos especiales dependen del producto terminado, no del hardware vacío, así que confirme su situación con un asesor fiscal polaco antes de calcular el precio de un envío.
Fuentes
- Directiva 2011/65/UE sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (RoHS) (refundición), texto oficial en EUR-Lex.
- Reglamento (CE) n.º 1907/2006 relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y preparados químicos (REACH), texto oficial en EUR-Lex.
- Directiva 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) (refundición), texto oficial en EUR-Lex.
- Reglamento (UE) 2023/1542 relativo a las pilas y baterías y sus residuos, texto oficial en EUR-Lex.
- Reglamento (UE) 2023/988 relativo a la seguridad general de los productos (GPSR), texto oficial en EUR-Lex.
- Rejestr BDO, rejestr podmiotów, el registro polaco de productos, envases y gestión de residuos.
- Directiva 2014/40/UE relativa a la fabricación, presentación y venta de los productos del tabaco y los productos relacionados (TPD), texto oficial en EUR-Lex.
Orientación profesional para compradores B2B, no asesoramiento jurídico. Solo vendemos hardware vacío; usted es responsable del llenado y de la conformidad del producto terminado en su mercado.
