00Koszyk
Start / Poradniki / Brief white label
Poradnik

Jak przygotować brief dla fabryki przy serii white label

Opracowanie: dział handlowy Empty Vapes. Opublikowano 20.08.2026, ostatnia aktualizacja 20.08.2026. Jak powstają nasze poradniki.

Brief white label to dokument, na podstawie którego fabryka przygotowuje wycenę i produkuje. Poniżej opisujemy, co powinien zawierać, w kolejności, w jakiej trzeba decydować o poszczególnych elementach.

01 / KLUCZOWA SPECYFIKACJA
Urządzenie bazowe

Należy podać dokładny SKU z katalogu, a nie kategorię. Pojemność, typ grzałki, średnica otworów wlotowych, rodzaj ustnika, pojemność baterii...

02 / REGUŁA WYBORU
Wykończenie

Galwanizacja, anodowanie, szczotkowany metal, soft-touch, nadruk matowy lub błyszczący. Wykończenie wpływa na koszt bardziej, niż zakłada większość kupujących, i...

03 / DOPASOWANIE SPRZĘTU
Wzorzec koloru

Należy podać numer Pantone i zaznaczyć, czy chodzi o wartość dla papieru powlekanego, czy niepowlekanego. "Matowa czerń" i "leśna zieleń" to opisy, a nie...

04 / KONTROLA JAKOŚCI I ZGODNOŚĆ
Format projektu graficznego

Należy przesłać plik wektorowy, zwykle AI, EPS, PDF lub SVG, z fontami zamienionymi na krzywe i podaną minimalną grubością linii. Należy dołączyć wymiary obszaru...

Architektura wizualna i przebieg procesuWERYFIKACJA B2B KROK PO KROKU
ETAP 01Urządzenie bazowedokładny SKU z katalogu, a nie kategorię. Pojemność, typ grzałki, średnica otworów wlotowych, rodzaj ustnika, bateria...
ETAP 02Wykończenieanodowanie, szczotkowany metal, soft-touch, nadruk matowy lub błyszczący. Wykończenie wpływa na koszt bardziej, niż zakłada większość kupujących,...
ETAP 03Wzorzec kolorunumer i zaznaczyć, czy chodzi o wartość dla papieru powlekanego, czy niepowlekanego. "Matowa czerń" i "leśna zieleń" to...
ETAP 04Format projektu graficznegozwykle AI, EPS, PDF lub SVG, z fontami zamienionymi na krzywe i podaną minimalną grubością linii. Należy dołączyć...
ETAP 05Opakowanienajpierw format: drukowane pudełko, tuba, blister lub saszetka. Potem wymagania: zamknięcie zabezpieczające przed dziećmi lub nie,...

Do czego służy brief white label

Brief dla serii vape white label to dokument, na podstawie którego fabryka przygotowuje wycenę. Wszystko, czego nie określa, staje się decyzją podejmowaną przez kogoś innego, zwykle na linii produkcyjnej i zwykle w momencie, w którym zmiana kosztuje najwięcej. Większość sporów przy pierwszej serii z własną marką ma źródło w jednej linijce, której nikt nie zapisał: kolorze opisanym słowami, logo dostarczonym jako zrzut ekranu, pudełku, o którym założono, że jest zabezpieczone przed dziećmi.

Poniższa kolejność sprawdza się przy grawerowanym laserowo kartridżu 510, zadrukowanej pustej jednorazówce i kompletnym systemie podów, bo każdy krok zamyka kwestię, od której zależy następny.

Zestawienie specyfikacji i weryfikacji: jak przygotować brief dla fabryki przy serii white label
Parametr / punkt kontrolnySpecyfikacja techniczna i normaWeryfikacja po stronie kupca B2B
Urządzenie bazoweNależy podać dokładny SKU z katalogu, a nie kategorię.Tu należą pojemność, typ grzałki, średnica otworów wlotowych, rodzaj ustnika, pojemność baterii i gniazdo ładowania.
WykończenieGalwanizacja, anodowanie, szczotkowany metal, soft-touch, nadruk matowy lub błyszczący.Wykończenie wpływa na koszt bardziej, niż zakłada większość kupujących, i decyduje o błędach w nadruku: drobny tekst drukuje się czysto na gładkim...
Wzorzec koloruNależy podać numer Pantone i zaznaczyć, czy chodzi o wartość dla papieru powlekanego, czy niepowlekanego."Matowa czerń" i "leśna zieleń" to opisy, a nie wzorce.
Format projektu graficznegoNależy przesłać plik wektorowy, zwykle AI, EPS, PDF lub SVG, z fontami zamienionymi na krzywe i podaną minimalną grubością linii.Należy dołączyć wymiary obszaru roboczego i położenie znaku na urządzeniu, zmierzone, a nie oszacowane na oko z...
OpakowanieNajpierw należy wybrać format: drukowane pudełko, tuba, blister lub saszetka.Potem wymagania: zamknięcie zabezpieczające przed dziećmi lub nie, wkładka lub ulotka, wersje językowe, rodzaj kodu kreskowego i kto...

Co określić i w jakiej kolejności

  1. Urządzenie bazowe. Należy podać dokładny SKU z katalogu, a nie kategorię. Tu należą pojemność, typ grzałki, średnica otworów wlotowych, rodzaj ustnika, pojemność baterii i gniazdo ładowania. Jeśli już sprzedają Państwo jakieś urządzenie i chcą się do niego dopasować, warto przesłać egzemplarz, bo fizyczny wzorzec usuwa więcej niejasności niż akapit opisu. W tym miejscu należy też zaznaczyć, czy sprzęt ma być kompatybilny z CCELL lub współpracować z baterią, którą Państwa klienci już mają.
  2. Wykończenie. Galwanizacja, anodowanie, szczotkowany metal, soft-touch, nadruk matowy lub błyszczący. Wykończenie wpływa na koszt bardziej, niż zakłada większość kupujących, i decyduje o błędach w nadruku: drobny tekst drukuje się czysto na gładkim korpusie, a na teksturowanym się zlewa. Warto zapytać, w jakich wykończeniach to urządzenie bazowe było już produkowane. Wykończenie sprawdzone już na danym narzędziu jest szybsze i tańsze niż takie, którego jeszcze nie próbowano.
  3. Wzorzec koloru. Należy podać numer Pantone i zaznaczyć, czy chodzi o wartość dla papieru powlekanego, czy niepowlekanego. "Matowa czerń" i "leśna zieleń" to opisy, a nie wzorce. Trzeba liczyć się z tolerancją. Galwanizowany metalowy korpus i drukowane pudełko nie dadzą tego samego efektu wizualnego z tego samego Pantone, więc jeśli w produkcie występują oba, należy wskazać, który jest wzorcem nadrzędnym.
  4. Format projektu graficznego. Należy przesłać plik wektorowy, zwykle AI, EPS, PDF lub SVG, z fontami zamienionymi na krzywe i podaną minimalną grubością linii. Należy dołączyć wymiary obszaru roboczego i położenie znaku na urządzeniu, zmierzone, a nie oszacowane na oko z wizualizacji. Jeśli projekt obiega zakrzywioną powierzchnię, trzeba podać, wokół której osi. Raster w wysokiej rozdzielczości nadaje się do nadruku na całym obwodzie, ale nie do grawerowania laserowego, gdzie musi go przerysować ktoś, kto nigdy nie widział Państwa księgi znaku.
  5. Opakowanie. Najpierw należy wybrać format: drukowane pudełko, tuba, blister lub saszetka. Potem wymagania: zamknięcie zabezpieczające przed dziećmi lub nie, wkładka lub ulotka, wersje językowe, rodzaj kodu kreskowego i kto dostarcza numery, a także to, czy karton zbiorczy ma być zadrukowany. Opakowanie często powstaje dłużej niż urządzenie, więc powinno trafić do briefu pierwszego dnia. Dostępne formaty opisujemy na stronie opakowania.
  6. Dokumentacja. Należy wymienić, co ma przyjechać razem z towarem, a nie po nim. Dokumentację CE, RoHS, REACH i rozporządzenia UE w sprawie baterii udostępniamy na życzenie, więc wystarczy poprosić o nią w briefie, a powstanie równolegle z serią. Należy wskazać, które oznaczenia mają być nadrukowane na urządzeniu lub pudełku, w tym przekreślony kontener na odpady, oraz czy numery rejestrowe są drukowane, czy nanoszone później. Te rejestracje należą do podmiotu wprowadzającego produkt do obrotu, a tym podmiotem są Państwo. Na stronie zgodność z przepisami wyjaśniamy, gdzie leży który obowiązek.
  7. Ilości i dostawa. Należy podać łączną ilość, podział na kolory lub warianty oraz miejsce dostawy. Niskie minima zaczynają się od około 500 sztuk, więc pierwsza seria może być mała, ale seria podzielona na cztery kolory to cztery przezbrojenia, a nie jedno. Warto zaznaczyć, czy chcą Państwo otrzymać całą ilość od razu, czy najpierw pierwszą transzę, a resztę wstrzymać.
  8. Akceptacja próbki. Należy zapisać, co Państwo zatwierdzają, a czego nie. Cyfrowy proof zatwierdza projekt i jego położenie. Fizyczna próbka zatwierdza kolor, wykończenie i montaż. Oba należy zaakceptować przed produkcją, a zatwierdzoną próbkę zachować, bo to jedyny przedmiot, z którym ktokolwiek będzie mógł później porównać dostarczony towar. Warto odnotować, które elementy próbki są reprezentatywne, a które nie, ponieważ próbka wykańczana ręcznie może różnić się od produkcji z narzędzia w sposób, którego nikt nie zamierzał.

Gdzie briefy najczęściej zawodzą

Większość problemów sprowadza się do trzech błędów. Kolor opisany zamiast wskazanego wzorcem, co daje serię, której nikt nie chce przyjąć i której wadliwości nikt nie potrafi udowodnić. Projekt dostarczony jako plik rastrowy do procesu laserowego, co wymusza przerysowanie i oddaje Państwa logo w ręce obcej osoby z jej własną interpretacją. I opakowanie określone dopiero po urządzeniu, przez co pudełka docierają tygodnie po sprzęcie, a data premiery i tak się przesuwa.

Czwarty błąd jest mniej widoczny: brak wskazanej osoby decyzyjnej. Jeśli po Państwa stronie zmiany mogą przesyłać trzy osoby, fabryka zbuduje ostatnią wersję, jaką otrzymała. Warto wyznaczyć jedną osobę, która zatwierdza, i kierować wszystko przez nią.

Jak brief wpływa na czas realizacji

Produkcja z Państwa marką trwa około 15 dni od akceptacji. Brief nie mieści się w tym okresie, podobnie jak następujący po nim cykl proofu i próbki. Kompletny brief ogranicza ten cykl do jednej rundy. Niekompletny dodaje rundę za każdą brakującą linijkę, a każda runda oznacza fizyczną próbkę podróżującą w obie strony. Warto planować wstecz od daty pojawienia się produktu na półce i traktować brief jako pierwsze zadanie, a nie ostatnie. Poszczególne etapy rozpisujemy w poradniku o czasach realizacji.

Co należy do Państwa po wysyłce serii

Państwa projekt graficzny i Państwa marka pozostają Państwa własnością. Projekt urządzenia bazowego i wszelkie istniejące narzędzia pozostają u producenta, chyba że opłacili Państwo dedykowane narzędzie, co jest innym układem, z innym kosztem i znacznie wyższym minimum. Jeśli nie mają Państwo pewności, który z tych dwóch wariantów kupują, różnicę wyjaśnia poradnik OEM, ODM i white label, a cały proces od początku do końca opisuje strona OEM i white label.

FAQ

W jakim formacie przesłać projekt graficzny do serii vape white label?
W formacie wektorowym, z fontami zamienionymi na krzywe: AI, EPS, PDF lub SVG. Należy dołączyć wymiary obszaru roboczego i zmierzone położenie znaku na urządzeniu. Pliki rastrowe w wysokiej rozdzielczości mogą się sprawdzić przy nadruku na całym obwodzie, ale nie przy grawerowaniu laserowym.
Czy mogę zmienić projekt graficzny po zatwierdzeniu próbki?
Przed rozpoczęciem produkcji tak, ale cały cykl proofu i próbki zaczyna się wtedy od nowa, a termin dostawy się przesuwa. Po rozpoczęciu produkcji nie. Cyfrowy proof należy zatwierdzić pod kątem położenia, a fizyczną próbkę pod kątem koloru i wykończenia, po czym zachować próbkę.
Czy opakowanie trzeba opisać w osobnym briefie?
Opakowanie warto opisać w tym samym czasie. Drukowane opakowania często mają dłuższy czas realizacji niż sprzęt, dlatego określanie ich później to najczęstszy powód, dla którego gotowa seria z Państwa marką stoi w magazynie i czeka na pudełka.

Źródła

Wskazówki branżowe dla kupców B2B, a nie porada prawna. Sprzedajemy wyłącznie pusty sprzęt; to Państwo odpowiadają za napełnienie i za zgodność gotowego produktu z przepisami na swoim rynku.

Sprzęt, o którym mowa w tym poradniku

W sklepie znajdą Państwo pełną ofertę i kompletne specyfikacje. Ceny hurtowe są widoczne po założeniu bezpłatnego konta, a dokumentację CE i zgodności udostępniamy na życzenie.

Przeglądaj katalog
Odpowiedź na zapytanie1 dzień roboczy
Cenyorientacyjne od razu
ZgodnośćCE / RoHS / WEEE
Znakowaniedostępne w modelu OEM
SprzętDo tego zadania

Sprzęt do tego zadania.

Tuba CR ze szkła borokrzemowego, pusty sprzęt do waporyzacjiOpakowanie

Tuba CR ze szkła borokrzemowego

Tuba szklana + nakrętka CR · szkło borokrzemowe + PP · kartridż 510 / pen do live rosin

Cena na zapytanie
Blister typu clamshell CR, pusty sprzęt do waporyzacjiOpakowanie

Blister typu clamshell CR

Clamshell RPET + karta · przezroczysty RPET 0,5 mm + 350 g/m² · kartridż 510 / jednorazówka

Cena na zapytanie
Papierowe pudełko szufladowe CR, pusty sprzęt do waporyzacjiOpakowanie

Papierowe pudełko szufladowe CR

Szuflada wysuwana CR + EVA · sztywna tektura 1200 g/m² · kartridż 510 / jednorazówka

Cena na zapytanie

Przeglądaj katalog

RozwiazaniaWg ekstraktu i narzedzia B2B

Wybierz sprzet wedlug lepkosci ekstraktu lub skorzystaj z kalkulatorow B2B.

Otworz kalkulatory B2B (lepkosc, clo UE & ROI napelniania) Zamow pakiet 8 probek (EUR 49)

KontaktWyłącznie B2B

Proszę napisać, czego Państwo potrzebują.

Proszę podać sprzęt, ilość i rynek. W odpowiedzi prześlemy cenę, specyfikację i czas realizacji. Zapytanie ofertowe nie jest zamówieniem.

Wyłącznie zapytania od firm. Pusty sprzęt, bez kannabinoidów i e-liquidów. Nigdy nie udostępniamy Państwa danych.

Wyłącznie pusty sprzęt. Bez kannabinoidów i bez e-liquidów. Sprzedajemy wyłącznie firmom.

Przeglądaj katalog